但是今天,我们主要讲“说”和“写”,以及这两种模式的特点。
语言学有这样的观点,是因为世界上说什么语言的人都有,除了那些已经废弃的语言,比如只以书面形式继续存在着的拉丁语。
在语言习得的形成阶段,他们会自然习得母语的口语。
但是,到了学读书写字的时候,孩子们要去接受学校的正式读写教育。
很多情况下,我们会认为先有“说”才有“写”。
也就是说,跟“说”比起来,“写”是第二位的。
其实,比较恰当的看法是,这两种模式作用不同却互为补充。
比如,在很多法律体系中,虽然口头约定是有法律约束力的,但是人们还是倾向才用书面约定。
原因很简单。“写”下来的文件可以作为约定的永久备案,“说”的就不行。